㋺ 満州文字の推測 （2016.11.09 このページを追加。）
清朝銭の多くには背に満州文字が書いてありますな。
wikipediaにも満州文字の解説ページがありまして→満州文字
それを参考にして書き出してみました。
当方の推測です！ 間違っていて当然です！ 信じないで下さい！！！ 要再検証！
まあ【宝】の文字くらいは確実に合っているとは思いますが。（爆）
・当方のパソコンで作成した都合上ですが、満州文字が横に寝ています。
表の左側を上に向けて見て下さい。
・細部が違うとか色々あるかも知れませんが、これはMacOSに入っていたフォントです。
現代のモンゴル文字関連のフォントと思います。頭の中で補正して見て頂ければと存じます。
・wikipediaの該当ページから満州文字をコピペして、古銭の文字に合わせて推測してみました。
泉とか源は満州語の様にも感じますが、漢字の音写の様な雰囲気である事が判りました。
これらの確認は当方じゃなくても、皆さんでも実行が可能です。
・満州文字の生のテキストをwebエディターに貼るとうまく表示できないため画像と致しました。
満州文字の表記には独特のルールがある様です。
馴染みの無い法則で文字形状が変化する様なので、メモ程度のものを載せておこうと思います。
宝泉局の文字【宝】と【泉】を実例としました。
【宝】の文字は「b-o-o」の様です。推測ですが、まあこれは間違いないでしょう。（爆）
【泉】 の文字は「c-i-o-v(w)-a-n」の様です。合ってそうですが保証はできません。（爆）
けっこうややこしいルールの様ですな。
ボロが出る前に、このへんで止めておこうと思います。
お粗末様でした。（爆）
当ページの満州文字は偽物の可能性があります。（爆）
皆さんが再検証してご自身で納得して頂ければ無問題。