宋国之万代?


下図の物は、前ページの「郎尚軍武?九五顕首?」と同サイズです。

下の文字だけ契丹大字、それ以外が契丹小字。

上の文字は
=s-ung=宋 と思います。古銭の文字s-ungは点が1個多いですが誤字?
右の文字は
=国 という字の下に
みたいなオマケ付きで「国之」ですな。
s-ung=宋、 
g-úr-en=国之、 
=万、 
n-ou=代?。

「宋国之万代」と読んでみました。


さて問題は、

遼の契丹文字銭なのに、宋国を讃える銭とはこれ如何に?

まあ、北宋と和睦した澶淵の盟(1004年)によって大量の銀を入手できましたから、

その銀を使った記念銭なんでしょうか?

北宋さん、永遠に貢いで頂戴ね?





真贋は永遠の謎。

→次のページ



契丹文字の読みと解釈は全て他所からの引用です。